Megjelent: Szikszai Mária: Az antropológiai jelen műhelytitkai 4. Terepnapló, Máramaros. Korunk 2022/6. 90-96.

Részlet a szövegből:

"Hazafele menet arra gondoltam, hogy ez a jódi múzeum közelebb áll a skanzenhez, mint magához a klasszikus múzeumhoz, még akkor is, ha nem egy egész falu maga a múzeum, hanem csak két ház egy telken. Ez a két ház azonban az eredeti helyén van, a (nagyjából) eredeti berendezésével. Sőt, talán még a skanzennél is skanzenebb, hiszen nem egy muzeológus mutatja be az anyagot a látogatóknak, hanem egy helybéli személy, aki saját maga is itt szocializálódott és használta azokat a tárgyakat és technikákat. A hátránya nyilván ugyanabból fakad, amiből az előnye is: hogy egy helybéli személy kezeli és mutatja be az anyagot, akinek hiányzik a muzeológusi, néprajzi szakképzettsége, ezért a bemutatás kizárólag csak a bennszülött szempontjából tud a látogatókhoz szólni. Nem ismeri a tágabb kontextust, amelyben el lehetne helyezni azt a tudást, amellyel ő bír, és mivel ezt nem ismeri, némán hátat is fordít a kényelmetlen kérdéseknek. Hiányzik a szakképzettsége a tárgyak kezelését, konzerválását illetően is. És végül: nem tudtam szabadulni attól a gondolattól, hogy mindez színjáték. Kezdve azzal, hogy egy népviseletbe öltözött asszony tessékel be minket, majd az, ahogyan az asszony odamegy és bemutatja az egyes munkafázisokat, kezébe veszi a köteg kendert, és úgy tesz, mintha megmunkálná, vagy ahogyan percekig dolgozik a szövőszéken, és nem utolsó sorban az, ahogyan elmeséli, hogy ők még ebben nőttek fel, ám közben hallatszik, végig hallatszik a hangjából az, hogy már ezerszer elmondta ezt a szöveget, eljátszotta a szerepet…. És most nekünk is előadja az előadását, mint egy fáradt színész. Magát a népi kultúrát adja elő ez az asszony az érdeklődőknek. Pontosabban azt, amit ő annak tart. És mi megfizetjük ezt az illúziót, pont, mint egy színházban: belépési díj fejében nézzük meg az előadást, csodáljuk meg a díszletezést, majd elindulunk kifele, mert már érkezik a következő érdeklődő csoport és újra elindul az előadás."